KLÁŠTER HYRŠOV 1853
Menü
GeschichteHistorieErneuerungUnsere SchwesternGalerieUnterstützenKontakt

Hirschau / Hyršov – Jelenní

Das Kloster erwacht wieder zum Leben.

Nicht weil sich hinter seinen Mauern bereits alles verändert hätte. Es lebt wieder, weil wir seine Geschichte neu sehen, lesen und bewahren.

Das ist Hyršov. Das ehemalige Kloster neben der Kirche des Guten Hirten.

Ein verlassenes Haus mitten im Dorf

Ich hatte zunächst keinen festen Plan für das Kloster.

Es war ein verlassenes, ungewöhnliches und unübersehbares Haus. Erst bei näherer Beschäftigung wurde deutlich, mit welcher außergewöhnlichen Qualität es errichtet worden war – und gerade deshalb Jahrzehnte der Vernachlässigung und schwere Schäden überstanden hat.

Heute bin ich seine Eigentümerin und suche einen Weg, ihm mit Achtung vor dem Ort, den Schwestern und der umgebenden Landschaft neues Leben zu geben.

Aerial view of the former convent and garden

Eine Vergangenheit, die nicht verschwunden ist

Von Hyršov nahm die Geschichte der böhmischen Notre-Dame-Schwestern ihren Ausgang.

1842

Gabriel Schneider kommt nach Hirschau / Hyršov und entwickelt die Idee einer Schule und eines Ordenshauses.

1851

Die ersten Schulschwestern kommen nach Hyršov und beginnen zu unterrichten.

1853

Hyršov wird zum Gründungsort der Kongregation der Böhmischen Schulschwestern de Notre Dame.

Heute

Das Haus steht noch. Sein nächstes Kapitel beginnt gerade.

Present condition of the conventSurviving architectural details

Ein Haus, das standhielt

Löcher im Dach. Wasser. Und dennoch steht es.

Das Dach war beschädigt, und über viele Jahre drang Wasser in das Haus ein. Es lief jedoch nicht direkt in die tragenden Hauptkonstruktionen oder die Bundbalken des Dachstuhls. Das ist der einzige Grund, weshalb das Kloster trotz jahrzehntelanger Vernachlässigung noch steht. Der erste Schritt besteht darin, weiteren Verfall zu stoppen, das Dach zu sichern und das Erhaltene behutsam zu restaurieren.

Zum Glück wachte über dem Kloster jener Gute Hirte.

Zukunft ohne fertige Antworten

Ein lebendiger Ort für Kultur, Erinnerung und Begegnung.

Wir wollen keine fertige Vision vortäuschen. Das Kloster könnte eines Tages Kultur, ein kleines Museum, die Pflege von Landschaft und Garten, gemeinschaftliche Begegnungen und einen stillen Ort für Menschen verbinden, die seine Geschichte suchen.

Landscape around Hyršov
School Sisters of Notre Dame

Unsere Schwestern

Gesichter, Namen und Erinnerungen.

Das Kloster ist nicht nur ein Gebäude. Es lebt in der Erinnerung der Schwestern und der Menschen weiter, deren Leben es berührt hat. Hier möchten wir nach und nach authentische Porträts, Lebensdaten, Fotografien, Briefe und persönliche Erinnerungen bewahren.

Helfen Sie dem Haus zu überleben

Jeder gerettete Teil öffnet den Weg für den nächsten.

Wir suchen Fachleute, Zeitzeugen, Freiwillige, Partner und Förderer. Wenn Sie Fotos, Dokumente oder persönliche Erinnerungen an Hyršov besitzen, schreiben Sie uns.

Über Hyršov schreiben

Kontakt

Hirschau / Hyršov – Jelenní